Services
Know in detail everything we can do for you.
Translation and Localization
Our approach involves utilizing localization expertise with a deep knowledge of the public, collaborative language technologies, and computer-assisted translation (CAT) tools to ensure high levels of consistency and cost savings in projects that require large volumes of translation and quick turnaround times.
Project Management
The value proposition of a language service provider (LSP) is based on effective project management, which is essential for successful projects. At Indigenius, we recognize the challenges organizations face in growing while facing higher overhead costs. Therefore, we provide a personalized service to meet your specific requirements, with project management run by our internally trained professionals.
Multilingual Copywriting
Our team strives to communicate effectively and directly with each target audience, tailoring their message to meet their needs. Each piece we create carries strong SEO elements, great personality and a deep knowledge of the target culture.
Digital Marketing
We develop digital marketing strategies focused on business needs. We rethink how marketing is done — shifting from product-centric to customer-centric.
A personalized process, from brief to delivery
- We learn your brand voice and the community you want to reach
- Native language leaders translate and localize with cultural precision
- A dedicated project manager keeps timelines and quality on track
- We deliver content ready to publish, everywhere
Frequently asked questions
What languages does Indigenius translate and localize?
We specialize in indigenous and underrepresented languages, including Guaraní, Aymara, Quechua, Náhuatl, Maya, K'iche', Q'eqchi, Haitian Creole, Marshallese and Mixtec, among others.
What services does Indigenius offer?
Translation and Localization, Project Management, Multilingual Copywriting, and Digital Marketing — each tailored to the community and culture you want to reach.
Who translates my content?
Our translators are language leaders within their own communities, with deep knowledge of their language and respect for their cultural origins.
What industries does Indigenius work with?
We work across Arts & Humanities, Humanitarian, Education, Marketing, IT, Legal, and Medicine.
Where is Indigenius based?
Our team is based in Rosario, Argentina, and we work with clients in Argentina, the United States and beyond.
Is Indigenius involved in community work beyond commercial translation?
Yes. Indigenius began as an NGO and continues to support community projects, including keyboard design for indigenous languages, educational games, digital glossaries, and the Facebook interface translation into the QOM language.
Does Indigenius support any global language initiatives?
We subscribe to the UNESCO Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032), and represented Indigenius at the LT4All conference at UNESCO Paris in 2019.
How do I start a project with Indigenius?
Reach out through our contact form or email info@indigenius.site — we'll get back to you to discuss your needs and community.